When Alex is alerted to a brutal murder, she brings the temporarily suspended Vilhelm and her colleague Josef to the crime scene. The victim turns out to have connections to…

A ship carrying settlers to a new home on Mars after Earth is rendered uninhabitable is knocked off-course, causing the passengers to consider their place in the universe.