Husband and wife Nora and Héctor’s scientific breakthrough lets them time travel from 1966 to 2025. As Héctor struggles, Nora thrives—but at what cost?